Services de production artistique pour jeux et applications - Art 2D, 3D, RV/RA | Side

Services artistiques haut de gamme pour le développement de jeux et d'applications. De la 2D à la 3D, en passant par la RV/RA, nos experts donnent vie à votre vision.

Side is a global game services company supporting studios with co-development, art production, audio production, quality assurance, localization, player support, datasets, playtesting, software testing, IT services, and security testing. Our teams help developers and publishers scale production, improve quality, support players, and prepare games for global audiences.

Side services

• Game Development: Co-development, engineering, design, porting, and technical support for game studios.
• Quality Assurance: Functional QA, test automation, certification, security testing, and platform coverage.
• Playtesting: Remote and in-person player research with participant sourcing and analysis.
• Penetration Testing: Application and game security testing from OSCP-certified specialists.
• Software Testing: Software QA, test automation, and end-to-end testing for reliable digital products.
• Art Production: 2D, 3D, concept, character, environment, animation, and production art support.
• Localization: Game translation, localization engineering, culturalization, and AI-augmented translation workflows.
• Audio Production: Voice production, music, sound design, post-production, and audio localization.
• Voice Production: Casting, recording, direction, and multilingual voice production for games and interactive media.
• Music: Original music composition, production, and adaptive music support for game audio pipelines.
• Sound Design: Interactive sound design, implementation-ready audio assets, and sonic identity for games.
• Post Production: Audio editing, cleanup, mixing, mastering, and post-production for game and media content.
• Audio Localization: Localized voice, dubbing, adaptation, and audio production support for global releases.
• Player Support: Multilingual player support, moderation, community care, and AI-assisted support workflows.
• React: Player support workflows for issue intake, triage, escalation, and community care.
• Resolve: Multilingual support operations for resolving player questions, account issues, and live service requests.
• Localization QA: Linguistic, cultural, and functional localization QA across languages and platforms.
• Datasets: Data collection, annotation, evaluation, TTS, ASR, and speech technology support.
• IT Services: IT helpdesk, infrastructure, cybersecurity, onboarding, and global support services.

Frequently asked questions

• Qu'est-ce que l'externalisation de la conception artistique d’un jeu vidéo?

  L'externalisation de la conception artistique d'un jeu implique de s'associer à des studios externes afin de créer les éléments visuels de votre jeu, plutôt que de tout gérer en interne. Vous aurez ainsi des artistes et des animateurs spécialisés à votre disposition qui pourront vous fournir tout ce dont vous avez besoin. Ils pourront créer des illustrations conceptuelles, des modèles de personnages, des éléments d'interface utilisateur et des ressources d’environnement. Cette méthode permet d'adapter votre production artistique aux besoins de votre projet, de bénéficier d'une expertise dont vous ne disposez peut-être pas en interne et, souvent, de réaliser des économies par rapport à l'embauche de personnel à temps plein.

• Quel est le processus de production artistique typique d'un jeu vidéo?

  Grâce à une collaboration étroite entre les équipes artistiques, de conception et d'ingénierie, le processus de production artistique transforme la vision créative en visuels prêts à être produits. Tout commence lors de la pré-production . À ce stade, l'équipe définit le style visuel, établit des repères et de « beaux angles », et fixe des objectifs de qualité qui guideront tout le travail. Pendant la production , les artistes créent et intègrent des éléments tels que des modèles, les textures, les animations, l'éclairage et les effets visuels, tandis que des tests d'assurance qualité et de contrôle qualité sont effectués en continu pour veiller à la qualité et aux résultats. Généralement, c’est à cette étape que correspond le pic de développement des effets visuels, qui sont étroitement liés à la jouabilité, à l'animation et à l'audio pour offrir un retour visuel fluide et un impact émotionnel. La post-production consiste à affiner, à optimiser et à parachever tous les éléments en vue de leur intégration finale et du réglage des performances. C’est ainsi que le jeu fini peut répondre aux normes créatives et techniques.

• Quels sont les avantages de l'externalisation de la création artistique dans les jeux vidéo?

  Collaborer avec un studio de création artistique de jeux vidéo comme Side vous donne accès à un réseau mondial de plus de 200 artistes spécialisés répartis dans plus d'une douzaine de pays. Autrement dit, vous pouvez augmenter ou réduire votre production artistique sans avoir à embaucher du personnel à temps plein et vous pouvez profiter de l'expertise dans tous les styles artistiques. Notre équipe de directeurs artistiques, d'artistes et d'animateurs de renommée internationale a travaillé sur toutes sortes de projets, des titres grand public comme Hay Day aux superproductions AAA comme Spider-Man 2 de Marvel. Grâce à cette approche, nos clients peuvent se concentrer sur la jouabilité et la direction créative de leurs jeux, tandis que nous nous acquittons de la lourde tâche de créer les ressources nécessaires.

• Comment choisir le studio d'externalisation artistique adapté à mon jeu vidéo?

  Avant tout, trouvez un partenaire qui comprend votre genre, votre plateforme et votre vision artistique. La force de Side réside dans notre gamme complète de services, allant de l'art 2D et la modélisation 3D à la conception de personnages, la création d'environnements et les ressources RV/RA/réalité mixte. Nous avons développé une expertise dans tous les principaux styles et genres artistiques. Que vous développiez un jeu mobile stylisé ou un titre photoréaliste pour console, notre équipe saura s'adapter à votre orientation créative. Forts de notre expérience avec de grands clients du secteur, nous nous conformons aux délais de production et respectons toujours les normes de qualité.

• Comment vous assurez-vous que le style artistique respecte notre vision créative?

  La constance commence par une bonne collaboration dès le premier jour. Nos directeurs artistiques travaillent en étroite collaboration avec votre équipe pour établir des guides de style clairs, des documents de référence et des processus d'approbation qui définissent votre vision avant le début de la production. Nous affectons du personnel dédié à chaque projet afin d’assurer la liaison entre votre équipe créative et nos artistes. Nous garantissons ainsi que chaque élément est conforme à l'esthétique que vous avez définie. Des bilans réguliers et des boucles de rétroaction itératives permettent de détecter rapidement tout écart.